1 00:02:03,040 --> 00:02:04,920 Deci totul este un joc 2 00:02:28,800 --> 00:02:30,560 Bun venit la etajul al nouăsprezecelea 3 00:02:30,920 --> 00:02:31,880 Sarcini la acest nivel 4 00:02:32,200 --> 00:02:33,480 Scapa de spiritele rele 5 00:02:33,840 --> 00:02:35,760 Finalizează Festivalul Satului Parasit 6 00:03:34,880 --> 00:03:35,240 Vine 7 00:03:37,480 --> 00:03:38,600 Acea bucată de pânză pe care tocmai ai menționat-o 8 00:03:38,760 --> 00:03:39,680 Există ceva special? 9 00:03:41,480 --> 00:03:42,520 Îți amintești încă prima dată 10 00:03:42,560 --> 00:03:43,680 Intră în sala clădirii fantome 11 00:03:44,000 --> 00:03:45,160 După ce a început opera 12 00:03:45,440 --> 00:03:46,520 Înainte ca Hei Er să fie ucis 13 00:03:46,560 --> 00:03:47,600 Există o persoană care este marionetă umbră 14 00:03:47,600 --> 00:03:48,400 Să omori cu un cuțit? 15 00:03:49,160 --> 00:03:50,200 Eram pe coridor 16 00:03:50,760 --> 00:03:51,440 Persoana despre care vorbesti 17 00:03:51,480 --> 00:03:52,360 Chiar nu l-am văzut 18 00:03:53,080 --> 00:03:54,560 hainele de pe corp 19 00:03:54,960 --> 00:03:56,080 Aceeași bucată de pânză pe care o ai 20 00:03:56,120 --> 00:03:57,920 Materialul și culoarea sunt exact aceleași 21 00:03:58,400 --> 00:03:59,000 Și înaintea mea 22 00:03:59,000 --> 00:04:00,040 În clădirea 19 a școlii 23 00:04:00,080 --> 00:04:00,880 L-am întâlnit și o dată 24 00:04:01,960 --> 00:04:02,800 asa spui tu 25 00:04:02,800 --> 00:04:03,560 Acea bucată de pânză a mea 26 00:04:03,840 --> 00:04:04,840 Poate că sunt hainele lui 27 00:04:05,080 --> 00:04:06,400 Poate fi un alt jucător 28 00:04:06,640 --> 00:04:08,000 Poate știe câteva secrete 29 00:04:11,840 --> 00:04:12,400 ploaie de primăvară 30 00:04:16,080 --> 00:04:16,560 ploaie de primăvară 31 00:04:16,960 --> 00:04:18,200 Tocmai am primit un mesaj 32 00:04:18,400 --> 00:04:19,960 Ce joc este pe cale să înceapă 33 00:04:20,120 --> 00:04:21,160 Și apoi sunt aici 34 00:04:22,000 --> 00:04:22,720 Etajul al nouăsprezecelea 35 00:04:25,200 --> 00:04:25,880 L-ai primit si tu 36 00:04:28,680 --> 00:04:29,760 Se pare că jocul este pe cale să înceapă 37 00:04:33,680 --> 00:04:34,120 Să mergem 38 00:04:36,360 --> 00:04:37,040 ploaie de primăvară 39 00:04:37,560 --> 00:04:38,360 mi-e frică 40 00:04:39,680 --> 00:04:41,000 putem scăpa de asta 41 00:04:44,560 --> 00:04:45,040 Să mergem 42 00:04:51,600 --> 00:04:52,000 Dacă spunem 43 00:04:52,000 --> 00:04:53,080 Dacă acesta este un joc 44 00:04:53,440 --> 00:04:54,480 Deci cum am intrat? 45 00:04:55,440 --> 00:04:56,240 După solicitarea prin SMS 46 00:04:56,240 --> 00:04:57,360 Să intrăm în joc 47 00:04:57,600 --> 00:04:58,840 Poate are ceva de-a face cu telefonul mobil 48 00:04:59,640 --> 00:05:00,120 Are sens 49 00:05:00,960 --> 00:05:02,240 Poate cealaltă parte este prin telefonul mobil 50 00:05:02,280 --> 00:05:03,000 a concediat unii 51 00:05:03,000 --> 00:05:04,040 semnal special de frecvență radio 52 00:05:04,120 --> 00:05:05,080 Ne afectează creierul 53 00:05:06,080 --> 00:05:07,120 transmite semnal 54 00:05:07,320 --> 00:05:08,320 Atunci trebuie să existe și un creier 55 00:05:08,360 --> 00:05:09,600 purtător pentru recepţionarea semnalelor 56 00:05:09,960 --> 00:05:10,840 de exemplu 57 00:05:12,160 --> 00:05:12,960 Cum ar fi chipsurile 58 00:05:13,440 --> 00:05:15,000 Despre ce vorbesti? 59 00:05:17,280 --> 00:05:18,240 Poate în creierul nostru 60 00:05:18,240 --> 00:05:19,480 Implantat cu un fel de cip 61 00:05:19,720 --> 00:05:20,760 De aceea am intrat în joc 62 00:05:21,200 --> 00:05:22,040 napolitana 63 00:05:24,040 --> 00:05:24,600 Atunci când vom face 64 00:05:24,680 --> 00:05:25,640 Cipul implantat 65 00:05:26,800 --> 00:05:27,320 Spitalul? 66 00:05:28,480 --> 00:05:29,800 Deși am fost la spital, 67 00:05:29,880 --> 00:05:30,600 eu nu traiesc 68 00:05:31,080 --> 00:05:32,160 Nu ar trebui să aibă nicio șansă 69 00:05:32,560 --> 00:05:33,880 Asta am trăit împreună 70 00:05:33,920 --> 00:05:34,920 un lucru 71 00:05:35,200 --> 00:05:36,040 Tocmai implantat 72 00:05:36,680 --> 00:05:37,720 ce ai facut recent 73 00:05:37,760 --> 00:05:38,360 Ceva special? 74 00:05:41,600 --> 00:05:42,600 cască de realitate virtuală 75 00:05:44,960 --> 00:05:46,000 Ai purtat și casca aia 76 00:05:46,960 --> 00:05:47,840 E la poarta școlii? 77 00:05:49,200 --> 00:05:50,200 În ziua ceremoniei de deschidere 78 00:05:51,160 --> 00:05:52,360 L-am încercat la o emisiune de tehnologie 79 00:05:52,360 --> 00:05:53,120 cască de realitate virtuală 80 00:05:54,200 --> 00:05:54,840 Sunteți și voi băieți? 81 00:05:55,560 --> 00:05:56,720 tu tu asta 82 00:05:57,480 --> 00:05:58,480 Acesta este cel mai recent 83 00:05:58,480 --> 00:05:58,840 realitate virtuală 84 00:05:58,960 --> 00:05:59,360 Minunat 85 00:05:59,400 --> 00:05:59,920 Poate juca jocuri 86 00:06:04,280 --> 00:06:05,000 Ce mi-a venit în minte 87 00:06:07,840 --> 00:06:08,640 Aștept pe cineva 88 00:06:09,120 --> 00:06:10,360 dacă vine 89 00:06:10,640 --> 00:06:11,640 Doar dovedește asta cu acea cască 90 00:06:11,680 --> 00:06:12,400 chiar contează 91 00:06:13,040 --> 00:06:13,560 ploaie de primăvară 92 00:06:14,600 --> 00:06:15,400 Nu te-ai întors noaptea la cămin 93 00:06:15,400 --> 00:06:16,120 unde ai fost 94 00:06:16,600 --> 00:06:17,160 la el acasă 95 00:06:21,000 --> 00:06:21,760 casa lui 96 00:06:23,080 --> 00:06:23,720 Vine cineva 97 00:06:26,240 --> 00:06:26,720 unchiul 98 00:06:27,880 --> 00:06:28,320 unchiul 99 00:06:29,360 --> 00:06:30,000 Salutare tuturor 100 00:06:30,120 --> 00:06:30,480 unchiul 101 00:06:32,200 --> 00:06:33,360 Unchiule, picioarele tale s-au vindecat 102 00:06:34,440 --> 00:06:35,800 De data asta a fost bine imediat ce am ieșit. 103 00:06:36,720 --> 00:06:37,640 Se pare că în joc 104 00:06:37,720 --> 00:06:38,680 Ultima accidentare 105 00:06:38,880 --> 00:06:39,840 Nu va dura până de data asta 106 00:06:41,560 --> 00:06:41,880 cine 107 00:06:45,520 --> 00:06:46,240 Fratele Qiang 108 00:06:47,240 --> 00:06:48,080 Sunteți din nou, băieți 109 00:06:52,280 --> 00:06:54,360 Prietenul tău se simte mai bine acum? 110 00:06:58,040 --> 00:06:59,560 ajuta-ma 111 00:07:01,360 --> 00:07:02,360 Jocul provoacă comă 112 00:07:02,400 --> 00:07:03,280 Tot aici cu mine 113 00:07:06,640 --> 00:07:08,200 Ah Yong, acela 114 00:07:08,920 --> 00:07:10,440 Doctorul a spus că e în regulă 115 00:07:11,160 --> 00:07:12,240 Stai doar două zile în spital și vei fi bine 116 00:07:21,560 --> 00:07:22,360 Marele Rege Demon al ploii de primăvară 117 00:07:26,760 --> 00:07:27,240 atât de mulți dintre voi 118 00:07:27,320 --> 00:07:28,160 Joacă acest joc 119 00:07:30,520 --> 00:07:31,680 Senior Gao joacă și el 120 00:07:31,960 --> 00:07:32,480 cine esti tu 121 00:07:32,720 --> 00:07:33,720 Eu sunt Yang Bawan 122 00:07:34,600 --> 00:07:35,000 Aceasta 123 00:07:39,400 --> 00:07:40,120 Am spus că sunteți atât de mulți 124 00:07:40,120 --> 00:07:40,440 juca jocuri 125 00:07:40,440 --> 00:07:41,360 De ce să nu ridicați echipamentul? 126 00:07:44,800 --> 00:07:47,040 Sunteți un grup acum 127 00:07:48,760 --> 00:07:49,600 Senior, ascultă-mă 128 00:07:49,640 --> 00:07:50,560 Sunt foarte bun la jocuri 129 00:07:50,560 --> 00:07:51,080 Am o experiență bogată 130 00:07:51,200 --> 00:07:51,880 Sunt un maestru 131 00:07:52,040 --> 00:07:53,120 Ai nevoie doar de un lider de grup acum 132 00:07:53,160 --> 00:07:53,760 lasa-ma sa te alatur 133 00:07:53,800 --> 00:07:54,640 Cu siguranță te voi duce departe 134 00:07:56,520 --> 00:07:57,880 Porți casca aia? 135 00:07:58,000 --> 00:07:58,280 Da 136 00:07:58,280 --> 00:07:59,400 De îndată ce îmi pun casca, intru. 137 00:07:59,880 --> 00:08:00,120 uite 138 00:08:00,120 --> 00:08:01,520 Acest joc este atât de realist, nu? 139 00:08:01,600 --> 00:08:02,200 esti tu 140 00:08:04,440 --> 00:08:05,600 Acest joc nu este atât de simplu 141 00:08:06,000 --> 00:08:06,680 prima dată când intri 142 00:08:07,000 --> 00:08:07,720 Încercați să nu vă plimbați 143 00:08:08,040 --> 00:08:08,600 urmați-ne 144 00:08:08,920 --> 00:08:09,440 Așa este 145 00:08:10,440 --> 00:08:11,440 Toți îl ascultă pe fratele Xuan 146 00:08:13,360 --> 00:08:14,880 Vrei echipamentul meu 147 00:08:14,880 --> 00:08:15,440 nu este 148 00:08:15,640 --> 00:08:16,320 Vino și ți-o dă 149 00:08:17,760 --> 00:08:18,240 un punct 150 00:08:19,920 --> 00:08:20,760 Prostul ăsta 151 00:08:29,280 --> 00:08:31,520 Vreau să joc goală și să trec de nivel fără nicio pagubă. 152 00:08:31,560 --> 00:08:32,080 corect 153 00:08:35,040 --> 00:08:36,160 Haide, lasă-mă să te însoțesc 154 00:08:44,920 --> 00:08:45,440 hai sa mergem 155 00:08:47,240 --> 00:08:47,680 Eu conduc drumul 156 00:08:47,760 --> 00:08:48,400 Am trecut prin toate pozele 157 00:08:48,560 --> 00:08:49,160 Sunt foarte familiarizat cu 158 00:08:49,320 --> 00:08:49,600 Mergi 159 00:09:01,160 --> 00:09:02,280 Spectacolul este pe cale să înceapă 160 00:09:02,360 --> 00:09:02,880 colegii de clasă 161 00:09:04,280 --> 00:09:05,160 Senior Gao, lasă-mă să-ți spun 162 00:09:05,320 --> 00:09:05,960 Este doar un joc 163 00:09:06,480 --> 00:09:07,600 Am jucat atât de multe jocuri 164 00:09:07,600 --> 00:09:09,240 După un timp, geanta va zbura și vei câștiga. 165 00:09:23,800 --> 00:09:24,520 Acum acest joc 166 00:09:24,520 --> 00:09:25,960 A fost foarte scump să o faci. 167 00:09:26,960 --> 00:09:28,280 Uite cât de realistă este scena asta 168 00:09:37,360 --> 00:09:37,800 Nu te mișca 169 00:09:39,800 --> 00:09:41,120 Nu atinge mâna aia peste tot 170 00:09:41,360 --> 00:09:41,880 te avertizez 171 00:09:42,240 --> 00:09:43,240 Acesta nu este un joc obișnuit 172 00:09:48,280 --> 00:09:48,680 nu 173 00:09:48,920 --> 00:09:50,040 Toți sunt șoferi veterani. 174 00:09:50,040 --> 00:09:51,120 De ce ești atât de nervos? 175 00:09:52,560 --> 00:09:53,120 Toată lumea 176 00:09:53,400 --> 00:09:54,360 Să aruncăm o privire mai întâi în jur 177 00:09:54,800 --> 00:09:55,720 Dacă există ceva neobișnuit 178 00:09:56,000 --> 00:09:56,760 Dă-mi o notificare promptă 179 00:09:57,400 --> 00:09:58,040 Acordați atenție siguranței 180 00:10:00,520 --> 00:10:01,440 Ți-am spus să nu te atingi 181 00:10:03,360 --> 00:10:04,280 tu ma urmaresti 182 00:10:05,360 --> 00:10:06,280 Frate Gao, lasă-mă să-ți spun 183 00:10:06,920 --> 00:10:08,160 Am multă experiență în jocul asta 184 00:10:08,160 --> 00:10:09,120 Fratele Xuan 185 00:10:12,920 --> 00:10:13,920 Să lucrăm împreună în perechi pentru un timp. 186 00:10:14,120 --> 00:10:14,600 te acoper 187 00:10:14,600 --> 00:10:14,760 te acoper 188 00:10:14,800 --> 00:10:15,560 etc., etc 189 00:10:16,480 --> 00:10:17,080 Acest frate mai mare 190 00:10:17,480 --> 00:10:18,120 Toată lumea a spus-o 191 00:10:18,280 --> 00:10:19,160 Verificați-le separat 192 00:10:19,280 --> 00:10:20,200 Du-te acolo și aruncă o privire. 193 00:10:20,280 --> 00:10:21,320 Pe cine urmăresc nu este treaba ta? 194 00:10:21,480 --> 00:10:21,920 pleacă 195 00:11:03,240 --> 00:11:04,000 Chunyu, vino repede 196 00:11:07,000 --> 00:11:07,520 Treci și aruncă o privire 197 00:11:09,800 --> 00:11:10,360 Senior 198 00:11:11,600 --> 00:11:12,080 Amprenta asta de mână 199 00:11:12,120 --> 00:11:13,480 De ce sunt la fel de mari ca mâinile mele? 200 00:11:13,560 --> 00:11:14,080 Care-i treaba 201 00:11:20,280 --> 00:11:22,120 Șase persoane, șapte amprente palmare 202 00:11:23,200 --> 00:11:24,320 Mai sunt alti jucatori? 203 00:11:25,480 --> 00:11:25,840 În acest fel 204 00:11:26,200 --> 00:11:26,760 Să-l căutăm 205 00:11:26,800 --> 00:11:28,240 amprentele palmare corespunzătoare 206 00:11:28,440 --> 00:11:29,080 Poate 207 00:11:29,080 --> 00:11:29,960 Pot exista indicii noi? 208 00:11:30,080 --> 00:11:30,600 indicii 209 00:11:31,360 --> 00:11:32,160 Dacă atingeți 210 00:11:32,240 --> 00:11:33,280 Ce fel de agentie este asta? Ce ar trebuii să fac? 211 00:11:34,440 --> 00:11:35,400 Daca nu vrei sa incerci 212 00:11:35,640 --> 00:11:36,560 Nu există nicio modalitate de a trece nivelul 213 00:11:38,840 --> 00:11:39,840 Frate, doar încearcă 214 00:11:40,000 --> 00:11:40,880 Doar un joc 215 00:11:55,000 --> 00:11:55,800 Acesta este al meu 216 00:12:08,680 --> 00:12:09,160 Fratele Qiang 217 00:12:10,920 --> 00:12:11,960 Frate, apasă 218 00:12:31,920 --> 00:12:32,400 nu 219 00:12:32,600 --> 00:12:33,320 râde 220 00:12:34,080 --> 00:12:35,480 Ai apăsat prea repede 221 00:12:35,760 --> 00:12:36,880 Este o atingere nevalidă 222 00:12:36,920 --> 00:12:37,440 Nu l-am apăsat? 223 00:12:37,480 --> 00:12:38,080 Încă nu l-am apăsat 224 00:12:38,160 --> 00:12:39,240 Îl apăsați mai mult 225 00:12:40,360 --> 00:12:40,880 atent 226 00:13:22,560 --> 00:13:23,160 acest prieten 227 00:13:25,480 --> 00:13:26,840 Acest efect este chiar bun 228 00:13:28,880 --> 00:13:29,600 Ce ai de gând să faci? 229 00:13:30,160 --> 00:13:30,840 Senior 230 00:13:31,080 --> 00:13:32,360 Nu fi surprins 231 00:13:32,520 --> 00:13:33,000 Nu este ea doar o 232 00:13:33,000 --> 00:13:33,400 Personaj nejucator? 233 00:13:33,440 --> 00:13:34,560 Cum poate ea să mă mănânce? 234 00:13:44,920 --> 00:13:46,200 Jocul declanșat 235 00:13:46,880 --> 00:13:48,560 Vă rugăm să alegeți pe cineva 236 00:13:48,760 --> 00:13:49,680 Intră în sicriu 237 00:13:52,200 --> 00:13:53,520 Înainte ca tămâia să se ard 238 00:13:53,840 --> 00:13:56,160 Vă rugăm să alegeți persoana care va intra în sicriu 239 00:13:58,520 --> 00:14:01,040 Începe jocul 240 00:14:58,600 --> 00:14:58,880 nu 241 00:14:59,320 --> 00:15:00,480 Apoi ea nu a spus nimic 242 00:15:00,520 --> 00:15:01,400 De ce să alegi pe cineva 243 00:15:01,400 --> 00:15:02,040 În sicriu 244 00:15:02,080 --> 00:15:02,840 Ce este în sicriu? 245 00:15:03,280 --> 00:15:04,160 Dacă nu aleg? 246 00:15:05,040 --> 00:15:05,840 Cineva va muri 247 00:15:06,440 --> 00:15:07,240 Ce altceva s-ar întâmpla? 248 00:15:21,520 --> 00:15:22,000 Cred că toată lumea 249 00:15:22,040 --> 00:15:22,840 Ar trebui să asculți ce am de spus 250 00:15:24,240 --> 00:15:25,640 Am descoperit că această tămâie arde foarte repede 251 00:15:26,400 --> 00:15:27,040 deci nu ar trebui 252 00:15:27,040 --> 00:15:27,640 pierdere de timp 253 00:15:28,160 --> 00:15:28,920 Cred că suntem acum 254 00:15:28,920 --> 00:15:29,560 ar trebui să voteze 255 00:15:30,000 --> 00:15:31,280 Ridică mâna și aruncă pe cineva înăuntru 256 00:15:32,160 --> 00:15:32,800 Îi cunosc pe toată lumea 257 00:15:32,880 --> 00:15:34,040 Există o mare neînțelegere despre mine acum 258 00:15:34,200 --> 00:15:35,080 Dar trebuie să vă spun 259 00:15:35,200 --> 00:15:36,880 am crescut 260 00:15:37,600 --> 00:15:38,840 Este zeul morții 261 00:15:39,440 --> 00:15:40,160 Am avut lupte 262 00:15:40,160 --> 00:15:41,520 Nu sunt nici măcar o mie, dar sunt opt sute 263 00:15:42,320 --> 00:15:43,400 lasa-ma afara 264 00:15:43,920 --> 00:15:44,800 este de a ajuta echipa 265 00:15:44,800 --> 00:15:45,600 cea mai buna alegere 266 00:15:46,120 --> 00:15:47,040 ar trebui să alegem unul 267 00:15:47,160 --> 00:15:48,000 persoana cea mai slabă 268 00:15:48,840 --> 00:15:49,640 Intră în acest sicriu 269 00:15:52,320 --> 00:15:53,040 Ce am spus are sens, nu? 270 00:15:59,640 --> 00:16:00,240 ploaie de primăvară 271 00:16:01,360 --> 00:16:02,320 stii tu 272 00:16:03,160 --> 00:16:03,880 Mi-e frică de întuneric 273 00:16:04,800 --> 00:16:06,440 Nu mă poți lăsa să intru? 274 00:16:08,880 --> 00:16:09,280 nu 275 00:16:09,800 --> 00:16:10,320 Atunci trebuie să spui asta 276 00:16:10,360 --> 00:16:11,120 Nici tu nu mă poți alege 277 00:16:11,560 --> 00:16:13,120 Am fost bătut de tatăl meu 278 00:16:13,200 --> 00:16:13,680 crescut 279 00:16:13,760 --> 00:16:14,680 Suport în mod deosebit bătaia 280 00:16:14,760 --> 00:16:15,520 Ai nevoie de cineva 281 00:16:15,640 --> 00:16:16,880 Te ajută să suporti daune, nu? 282 00:16:17,000 --> 00:16:18,280 Atât de senior 283 00:16:18,600 --> 00:16:19,120 Colegul de clasă Chunyu 284 00:16:19,680 --> 00:16:20,440 Coleg de clasă al colegului de clasă Chunyu 285 00:16:20,440 --> 00:16:21,800 Și bucătarul de la cantină 286 00:16:22,920 --> 00:16:23,440 Numele meu este Lin 287 00:16:24,160 --> 00:16:24,640 Maestrul Lin 288 00:16:25,040 --> 00:16:25,480 colegii de clasă 289 00:16:25,480 --> 00:16:26,440 Te rog nu ma alege pe mine 290 00:16:26,800 --> 00:16:27,320 ruinat 291 00:16:28,800 --> 00:16:30,240 Toți sunt de la aceeași școală 292 00:16:31,080 --> 00:16:31,840 Apoi așteptați un minut 293 00:16:31,840 --> 00:16:32,800 Trebuie să mă alegi să fiu pus în sicriu. 294 00:16:37,000 --> 00:16:37,520 Uită-te la parfum 295 00:16:38,160 --> 00:16:39,320 Să nu pierdem timpul 296 00:16:40,640 --> 00:16:42,160 Cred că acum este afară 297 00:16:42,320 --> 00:16:43,000 Fantomatic 298 00:16:43,040 --> 00:16:44,440 Poate fi cel mai sigur din interior 299 00:16:44,680 --> 00:16:45,880 Ar trebui să iei pe mine puternic 300 00:16:46,080 --> 00:16:46,600 stai afara 301 00:16:46,880 --> 00:16:47,440 te ajuta 302 00:16:48,280 --> 00:16:48,960 Să alegem unul imediat 303 00:16:49,080 --> 00:16:49,720 Cei mai slabi intră 304 00:16:53,080 --> 00:16:53,520 Cred că asta 305 00:16:53,560 --> 00:16:54,280 Asta are sens 306 00:16:55,320 --> 00:16:57,120 Atunci cea mai slabă persoană de aici 307 00:17:10,000 --> 00:17:10,600 Grăbește-te 308 00:17:10,760 --> 00:17:11,400 Să nu mai cicălim 309 00:17:11,600 --> 00:17:12,960 Tămâia a dispărut. Alege repede undeva. 310 00:17:13,080 --> 00:17:14,160 Să alegem rapid unul 311 00:17:16,400 --> 00:17:17,200 ploaie de primăvară 312 00:17:18,680 --> 00:17:19,880 Așa crezi și tu, nu? 313 00:17:47,680 --> 00:17:48,200 Liniste 314 00:17:52,640 --> 00:17:53,840 timpul a trecut 315 00:17:54,600 --> 00:17:56,000 Începe jocul 316 00:17:56,880 --> 00:17:57,440 Sarcina 317 00:17:58,160 --> 00:17:59,760 Opriți spiritele rele 318 00:18:02,240 --> 00:18:02,800 ploaie de primăvară 319 00:18:03,400 --> 00:18:03,800 de ce faci 320 00:18:03,840 --> 00:18:05,040 M-a închis 321 00:18:05,880 --> 00:18:06,520 Liniste 322 00:18:07,400 --> 00:18:09,640 Niciunul dintre prietenii tăi nu te vrea 323 00:18:10,280 --> 00:18:12,160 Toate te-au părăsit 324 00:18:12,840 --> 00:18:14,600 Cel mai bun prieten al tău, Chunyu 325 00:18:14,720 --> 00:18:16,200 nu te mai vreau 326 00:18:17,480 --> 00:18:18,320 stai 327 00:18:18,880 --> 00:18:20,080 stai cu mine 328 00:18:32,000 --> 00:18:34,040 lasa-ma sa ies lasa-ma sa ies 329 00:18:34,560 --> 00:18:35,880 dă-mi drumul 330 00:18:40,720 --> 00:18:41,320 Terminat 331 00:18:41,840 --> 00:18:42,720 Vorbește clar 332 00:18:42,960 --> 00:18:43,240 Ce fel de spirit rău poți imobiliza? 333 00:18:43,240 --> 00:18:43,800 Ce fel de spirit rău poți imobiliza? 334 00:18:43,880 --> 00:18:44,720 Ce este un spirit rău? 335 00:18:47,000 --> 00:18:47,560 Senior 336 00:18:47,760 --> 00:18:48,400 ce este asta 337 00:18:48,600 --> 00:18:49,520 Acesta este spiritul rău? 338 00:19:25,920 --> 00:19:26,440 atent 339 00:19:27,840 --> 00:19:28,480 Iesi din drum 340 00:19:55,400 --> 00:19:56,120 Liniste 341 00:19:57,360 --> 00:19:58,480 Liniste 342 00:19:58,480 --> 00:19:59,400 dă-mi drumul 343 00:20:00,040 --> 00:20:00,960 E cineva? 344 00:20:03,760 --> 00:20:05,600 toate sunt la fel 345 00:20:05,600 --> 00:20:07,280 Te va intimida doar 346 00:20:07,640 --> 00:20:09,800 nimănui nu-i pasă de sentimentele tale 347 00:20:10,520 --> 00:20:12,320 Același lucru este valabil și pentru ploaia de primăvară 348 00:20:12,960 --> 00:20:15,920 Nu-i pasă de viața sau moartea ta. 349 00:20:20,080 --> 00:20:20,720 dă-mi drumul 350 00:20:21,200 --> 00:20:22,120 dă-mi drumul 351 00:20:22,360 --> 00:20:23,320 dă-mi drumul 352 00:20:23,800 --> 00:20:24,920 dă-mi drumul 353 00:20:25,120 --> 00:20:26,920 Lasă-mă să ies pe Chunyu 354 00:20:28,680 --> 00:20:29,920 dă-mi drumul 355 00:20:45,880 --> 00:20:46,360 unchiul Lin 356 00:20:58,600 --> 00:20:59,240 fii atent 357 00:20:59,360 --> 00:20:59,760 bine 358 00:21:02,080 --> 00:21:03,160 Unchiule Lin, ești bine? 359 00:21:03,200 --> 00:21:03,720 E în regulă 360 00:21:27,960 --> 00:21:28,480 deci 361 00:21:28,600 --> 00:21:29,800 Slăbiciunea acestui lucru 362 00:21:30,600 --> 00:21:31,560 E pe cap 363 00:21:34,080 --> 00:21:35,880 Deci acest spirit rău 364 00:21:36,440 --> 00:21:37,560 Nu funcționează chiar dacă te uiți la el 365 00:21:38,000 --> 00:21:39,880 Simt că pot supraviețui unei alte bătăi. 366 00:21:42,240 --> 00:21:43,720 Dă-ți capul, lovește-l 367 00:22:26,880 --> 00:22:27,720 Atacul la cap 368 00:23:16,760 --> 00:23:17,200 Frumusețe 369 00:23:18,840 --> 00:23:19,520 Chiar acum 370 00:23:20,080 --> 00:23:21,200 multumesc 371 00:23:22,320 --> 00:23:23,960 Nu-ți lua la inimă să ridici un cuțit. 372 00:23:30,800 --> 00:23:32,080 Că eu 373 00:23:32,840 --> 00:23:33,800 Numele meu este Yang Bawan 374 00:23:34,600 --> 00:23:35,520 Care e numele tău? 375 00:23:38,400 --> 00:23:38,800 Doudou 376 00:23:43,240 --> 00:23:44,760 Numele de familie este Dou și prenumele este Dou. 377 00:23:45,600 --> 00:23:46,520 Ce nume bun 378 00:23:48,480 --> 00:23:49,920 dă-mi drumul 379 00:23:52,320 --> 00:23:54,080 dă-mi drumul 380 00:24:08,880 --> 00:24:10,200 dă-mi drumul 381 00:24:11,520 --> 00:24:12,280 ploaie de primăvară 382 00:24:13,280 --> 00:24:14,440 Știi clar că mi-e frică de întuneric 383 00:24:14,520 --> 00:24:16,400 De ce mă închizi? 384 00:24:17,120 --> 00:24:18,080 ploaie de primăvară 385 00:24:41,480 --> 00:24:43,080 Spiritul rău a fost hotărât 386 00:24:44,200 --> 00:24:45,800 Jocul a fost eliminat 387 00:25:51,680 --> 00:25:52,360 Îmi pare rău 388 00:25:55,880 --> 00:25:57,480 Lasă-mă să-ți aduc un pahar cu apă 389 00:26:34,040 --> 00:26:36,040 Apa potabilă peste noapte nu este bună pentru sănătatea ta 390 00:26:38,800 --> 00:26:39,560 Bea această nouă ceașcă 391 00:26:39,880 --> 00:26:40,400 Multumesc 392 00:26:54,160 --> 00:26:56,120 Felicitări pentru participarea la Jocul de la Etajul Nouăsprezece 393 00:26:56,120 --> 00:26:57,960 Timpul de supraviețuire depășește douăzeci de ore 394 00:26:58,320 --> 00:27:00,040 Tehnologia Tianji vă invită sincer 395 00:27:00,160 --> 00:27:02,520 Participați la întâlnirea de semnare a procesului de la etajul 19 396 00:27:02,880 --> 00:27:05,320 Adresa: Nr. 188, Tianhe East Road 397 00:27:13,480 --> 00:27:14,360 te hotarasti sa mergi 398 00:27:16,840 --> 00:27:18,120 Dar asta ar putea fi o capcană 399 00:27:20,240 --> 00:27:21,080 Dar nu pleca 400 00:27:21,920 --> 00:27:23,320 Nu vom ști niciodată adevărul 401 00:27:27,120 --> 00:27:28,040 eu și tu împreună 402 00:27:48,880 --> 00:27:49,880 Nu s-a întors aseară 403 00:27:56,240 --> 00:27:57,200 Atunci de ce nu suni și întrebi? 404 00:27:57,280 --> 00:27:58,080 unde s-a dus 405 00:28:10,000 --> 00:28:10,600 Nu 406 00:28:10,920 --> 00:28:12,080 Este weekendul tău cel mare 407 00:28:12,080 --> 00:28:14,760 Poți lăsa oamenii să doarmă înăuntru? 408 00:29:07,560 --> 00:29:08,200 Numele meu este Doudou 409 00:29:17,560 --> 00:29:18,160 Optzeci de mii 410 00:29:24,800 --> 00:29:25,680 Aș putea 411 00:29:26,760 --> 00:29:27,840 Este dragoste 412 00:30:47,160 --> 00:30:48,040 Încă doarme A Yong 413 00:30:48,280 --> 00:30:49,240 Doar dormi în plină zi 414 00:31:00,720 --> 00:31:01,440 Vrei să bei lapte? 415 00:31:10,080 --> 00:31:11,160 Există banane de mâncat? 416 00:31:11,760 --> 00:31:13,480 banana ta mare preferată 417 00:31:25,880 --> 00:31:27,040 Chiar nu se preface 418 00:31:38,160 --> 00:31:38,880 frate 419 00:31:40,640 --> 00:31:41,320 Chiar nu poți 420 00:31:41,480 --> 00:31:42,480 Din cauza acestui joc 421 00:31:44,720 --> 00:31:45,360 Promiți, frate 422 00:31:46,280 --> 00:31:47,320 Trebuie să te faci bine în curând 423 00:31:48,280 --> 00:31:48,920 Ai auzit asta? 424 00:31:49,400 --> 00:31:49,960 Chiar și acum, frate 425 00:31:50,080 --> 00:31:50,960 Nu prea ai bani pe mine 426 00:31:51,440 --> 00:31:52,200 Dar vând fierul de călcat 427 00:31:52,320 --> 00:31:53,400 Trebuie să colectez cheltuielile medicale pentru tine 428 00:31:54,040 --> 00:31:54,800 Crede-mă 429 00:32:03,520 --> 00:32:05,480 Felicitări pentru participarea la Jocul de la Etajul Nouăsprezece 430 00:32:05,560 --> 00:32:07,400 Timpul de supraviețuire depășește douăzeci de ore 431 00:32:07,880 --> 00:32:09,480 Tehnologia Tianji vă invită sincer 432 00:32:09,560 --> 00:32:11,920 Participați la întâlnirea de semnare a procesului de la etajul 19 433 00:32:12,400 --> 00:32:14,760 Adresa: Nr. 188, Tianhe East Road 434 00:32:15,560 --> 00:32:16,720 Încă nu am stabilit scorul cu tine 435 00:32:16,800 --> 00:32:18,080 Livrat chiar la ușa ta 436 00:32:24,880 --> 00:32:25,480 frate 437 00:32:26,120 --> 00:32:27,360 Acum cheltuielile dumneavoastră medicale sunt decontate 438 00:32:27,960 --> 00:32:28,680 Lasă-mă pe mine 439 00:32:42,160 --> 00:32:43,040 ploaie de primăvară 440 00:32:46,480 --> 00:32:47,600 Raportul de inspecție este clar 441 00:32:48,040 --> 00:32:48,720 Nu în corpul nostru 442 00:32:48,760 --> 00:32:50,000 Lucruri precum chipsurile 443 00:32:51,320 --> 00:32:51,840 Atunci suntem 444 00:32:51,920 --> 00:32:53,200 Cum ai intrat în joc? 445 00:32:56,160 --> 00:32:57,480 Nu mă pot gândi la asta acum 446 00:32:57,480 --> 00:32:58,440 Alte posibilitati 447 00:32:59,760 --> 00:33:01,160 Poate ajungem la locul de semnare 448 00:33:01,960 --> 00:33:03,160 Mai putem găsi ceva 449 00:33:05,960 --> 00:33:06,880 Liniste 450 00:33:07,160 --> 00:33:08,440 Rezultatul pentru amândoi este același 451 00:33:08,680 --> 00:33:09,440 Dr. Jia 452 00:33:10,560 --> 00:33:11,520 Isn't that your friend? 453 00:33:12,880 --> 00:33:14,400 We let's go out and talk 454 00:33:29,440 --> 00:33:29,960 you are very dependent 455 00:33:30,040 --> 00:33:31,200 Acel coleg de clasă pe nume Chunyu 456 00:33:37,200 --> 00:33:39,840 Ploaia de primăvară este puternică și curajoasă 457 00:33:40,800 --> 00:33:42,080 Mă protejează mereu 458 00:33:43,120 --> 00:33:44,360 da-mi un sentiment de siguranta 459 00:33:46,080 --> 00:33:47,040 Sunt foarte dependent de ea 460 00:33:50,920 --> 00:33:51,680 atunci știi 461 00:33:52,520 --> 00:33:53,080 Why spring rain 462 00:33:53,160 --> 00:33:53,880 Will be with that boy 463 00:33:53,920 --> 00:33:54,760 Are you very close? 464 00:34:01,520 --> 00:34:03,040 Poate că și băiatul acela este foarte puternic 465 00:34:04,320 --> 00:34:05,520 Nu numai că nu va trage în jos ploaia de primăvară, 466 00:34:06,240 --> 00:34:07,320 Dimpotrivă, se vor completa reciproc 467 00:34:08,880 --> 00:34:10,080 Gao Xuan changes cards 468 00:34:10,280 --> 00:34:11,160 Cardul va reveni automat la 469 00:34:11,160 --> 00:34:12,400 În mâinile oamenilor fără carduri 470 00:34:12,760 --> 00:34:13,520 suntem bine 471 00:34:13,520 --> 00:34:14,360 Profită de asta 472 00:34:15,560 --> 00:34:16,400 Deci cei puternici 473 00:34:16,840 --> 00:34:18,360 Doresc să fii cu oameni mai puternici 474 00:34:18,960 --> 00:34:21,920 Atunci cea mai slabă persoană de aici este 475 00:34:23,040 --> 00:34:23,680 ploaie de primăvară 476 00:34:24,120 --> 00:34:24,480 de ce faci 477 00:34:24,480 --> 00:34:25,360 M-a închis 478 00:34:25,640 --> 00:34:26,160 dă-mi drumul 479 00:34:26,160 --> 00:34:27,240 deci ceea ce vrei sa spui este 480 00:34:28,360 --> 00:34:29,560 Ar trebui să devin mai puternică 481 00:34:30,240 --> 00:34:31,440 În loc să o tragă în jos